Noviteti / New in - Decembar 2015.

Hello :)

Poslednji post za ovu godinu će biti o novitetima koje sam kupovala tokom decembra. Mislila sam da ovog meseca neću kupovati mnogo, a onda mi je drugarica donela Avon katalog i stigla je Essence Merry Berry kolekcija, pa se ipak nakupilo stvari...

Praznična groznica: Essence Merry Berry lakovi - sve nijanse

Hello :)

Moram da priznam da sam bila u grupi onih koji su jedva čekali ovu kolekciju. Inače jako volim Essence lakove i predano pratim njihove TE kolekcije, a ovu nikako nisam mogla da propustim. Ako se pitate zbog čega, nastavite da čitate.

Matching Manicures #57 - Fireworks!

Hello :)

Bliži se kraj ove godine. Svi znamo da stara godina uvek odlazi u velikom stilu - uz buku, boje i svetlo, tako da ćemo i mi u sklopu usklađenih manikira obeležiti poslednju nedelju ove godine uz vatromet.

Gleestmas2015 #6 - Freestyle Christmas

Hello :)

Stigli smo i do poslednje teme Milinog izazova - freestyle Christmas. Za ovu temu sam odabrala klasičniju verziju snežnog manikira, ništa posebno originalno, ali mi se dopada. Da ne bi sve bilo potpuno klasično i očekivano, probala sam da napravim određenu dubinu pejzaža tako što sam preko prvog sloja pahulja nanela jelly plavi lak, a potom sam natačkala drugi deo pahuljica, mislim da je ispalo dobro.

This is last theme in Mila's challenge - freestyle Christmas. For this theme I choose classic snowy manicure, nothing original or special, but I like it. I did some twist, just to spice it up a bit, so I tried to make this manicure "deeper" by putting jelly blue polish over first layer of snowflakes, and then adding another one, I think it turned up good.

Gleestmas2015 #5 - Favorite Christmas manicure ever

Hello :)

Pretposlednja tema Gleestmas izazova je omiljeni praznični manikir. Odlučila sam se za tehniku koja mi je verovatno omiljena, jer je izuzetno jednostavna, a obožavam taj efekat! Ako me duže pratite, znate da je u pitanju sugar spun :)

Fifth theme of Gleestmas challenge is favorite Christmas manicure. I decided to do technique that is probably my favorite, because it is very simple and I love that effect! If you follow my blog for some time, then you know it's sugar spun :)

Gleestmas2015 #4 - Christmas bling

Hello :)

Moram da priznam da u poslednje vreme, poslednjih par meseci konkretno, nisam baš fan šljokica i sličnih čuda. Iz tog razloga mi je ova tema bila nezgodna za planiranje, ali sam lako taj problem prevazišla uz jedan veoma drag lak, pogledajte u nastavku kako je to ispalo :)

I have to admit that I've been skipping glitter lately, last few months to be more precise. For this reason, this theme was a bit challenging, but I solved this problem with one beautiful nail polish, continue reading this post and see how it turned out :)

Review - Stamping Plate BPL - 026 (bornprettystore)

Hello :)

Danas za vas imam još jednu pločicu za pečatiranje sa sajta Born Pretty Store. Ova pločica mi je malo kasnila, primetićete da je puna jesenjih motiva.

Today I am writing about another stamping plate from site Born Pretty Store. This plate came a bit late, you will notice lots of autumn motives.

Matching Manicures #57 - Candy Cane

Hello :)

I teme nedeljnog usklađenog manikira su u prazničnom raspoloženju, tako da ćete i nedeljom imati priliku da pogledate razne novogodišnje/božićne manikire. Današnja tema je Candy Cane (šećerna luša) i moram priznati da je za mene bila izazov, jer sam pre pokušavala da radim manikir na ovu temu i nikad mi nije uspelo.

Themes of our Matching manicures are also in holiday mood, so you can see many different Christmas manicures on Sundays. Our theme for today is Candy Cane and I have to admit that this was challenging for me, since I tried this manicure earlier and I was never satisfied.

Gleestmas2015 #3 - Christmas colors

Hello :)

Konačno sam uspela da napravim slike koje su pristojne za prikazivanje na blogu, jer ovaj manikir imam već tri dana na noktima i krajnje je vreme da se to promeni :) U poslednje vreme mnogo volim da eksperimentišem sa tehnikom watermarble, pa sam je iskoristila i u ovom manikiru.

I finally made a success with pictures for this post, and I have this manicure for three days on my nails, and it is time for a change :) I really enjoy experimenting with watermarble technique these days, so I made something using it for this manicure.

Review - Stamping Plate BP - L011 (bornprettystore)

Hello :)

Danas vam predstavljam jednu pločicu koju sam dobila na recenziranje sa sajta bornprettystore.com. Ova pločica mi je stigla taman za ovo praznično vreme, odlična je za zimske manikire.

I will show you today stamping plate which I got from site bornprettystore.com for a review. This plate came just in time for this holiday season, it is great for winter manicures.

Gleestmas2015 #2 - All I want for Christmas...

Hello :)

Moram da priznam da mi je današnja tema bila jedna od težih. Imala sam jednu ideju koja je bila bolja od ove koju vam predstavljam, ali je nažalost bila iznad mojih noktocrtačkih sposobnosti :D S obzirom da nemam nekih materijalnih želja trenutno, a ove druge nije moguće predstaviti crtanjem, odlučila sam se za malo neodređeniji manikir.

I have to admit that this theme was very hard for me. I had one idea which was much better than this one, but it seems like my nail art skills are not good enough :D Since I don't have any materialistic wishes at the moment, and non-materialistic are hard to describe through nail art, I decided to make this symbolic manicure.

Gleestmas2015 #1 - Winter Wonderland

Hello :)

Objavila sam na Facebook stranici da ću se priključiti prazničnom izazovu koji je smislila jedna carica GleeTree92 :D Danas je dan za objavu prvog od šest manikira, tema je Winter Wonderland.

I announced on my Facebook page that I am going to take part in Christmas challenge by great girl GleeTree92 :D Today is the day for first of six manicures, theme is Winter Wonderland.

Noviteti / New in - Novembar 2015.

Hello :)

Danas ću vam pokazati novitete iz novembra meseca. U oktobru nije bilo mnogo stvari, zato sad očekujte malo duži post.

Matching Manicures #56 - Lace

Hello :)

Kompjuter mi je ponovo osposobljen, pa se vraćam redovnom pisanju :) Pre svega moram da kažem kako sam se sjajno provela na koncertu dragog mi benda Mortal Kombat i evo delića atmosfere za sve metalike koje prate moj blog (znam da vas ima :) )

My computer is working again, so I am back :) Before I start post for today, I have to say that I had so much fun on Mortal Kombat gig and here is part of it for all my metalheads (I know you are there :) )

Da se vratimo na temu, današnja je čipkasti manikir. Nisam u potpunosti zadovoljna, imam utisak da mi nešto na noktima nedostaje, ali nisam uspela da otkrijem šta.

Back on subject, our theme for today is lace manicure. I am not completely satisfied, I feel like something is missing on my nails, but I don't know what.

Glitter Nail Kit review (LadyQueen)

Hello :)

Kompjuter je i dalje u kvaru, ali sam našla način da osposobim lap top tako da mogu da napišem poneki post dok drama sa kompjuterom ne bude završena. Danas ću da vam pokažem nekoliko manikira koji su urađeni uz pomoć Glitter Nail Kit-a koji mi je poslat za recenziju sa sajta Lady Queen.

My computer is not working at the moment, so I have to write next few posts from my lap top, until drama with computer is over. I will show you today few manicures which are done with Glitter Nail Kit which was sent to me for a review from site Lady Queen.

Depend Chameleon - 2087 Shimmering Copper

Hello :)

Nisam osoba koja obavezno deli lakove na godišnja doba, ali danas za vas imam lak koji je, po mom mišljenju, pravi izbor za ovo godišnje doba. Divan efekat prelivanja boja će dodatno ulepšati jesenje dane.

I am not that kind of person who wears different colors of nail polish depending on season, but today I will show you one polish that is, in my opinion, perfect for autumn. Beautiful color shifting effect will make these autumn days even more beautiful.

Héhé 021 Stamping Plate review (LadyQueen)

Hello :)

Danas vam pišem moje utiske o pločici za pečatiranje koju sam dobila na recenziranje sa sajta LadyQueen. Naručila sam samo jednu pločicu za početak, a sada mogu slobodno da kažem da će ih biti još, jer sam zaista zadovoljna.

Today I'm writing my impressions about stamping plate I got for a review from site LadyQueen. I ordered one plate only for testing, but now I can say that I will order some more, since I am very satisfied.

Matching Manicures #55 - Watermarble

Hello :)

Današnja tema usklađenih manikira je watermarble. Moram da priznam da sam razmišljala da li uopšte da pokušavam, nakon što sam se namučila i bila nezadovoljna rezultatom prošli put. Rešila sam da ipak učestvujem i znate šta? Nisam se pokajala, ovog puta sam zaista zadovoljna rezultatom :)

Our theme for matching manicures today is watermarble. I have to admit that I was unsure about even trying, since last time it took me forever to finish it and I wasn't even satisfied. I decided to participate after all and you know what? I am super satisfied this time :)

Game Inspired Series #1 - Syberia

Hello :)

Danas ću započeti jedan serijal nail art postova koji se verovatno neće svima svideti, ali ću ih objavljivati za svoju, pa i još nečiju dušu :) Odavno sam imala plan da napravim ovakav serijal na blogu, ali sam pretpostavila da nikome neće biti interesantan. Skoro sam dobila predlog čitateljke Sandre da napravim Game inspired post, tako da se ovim putem zahvaljujem na predlogu i evo prvog posta na ovu temu :)

Today I will start another nail art series on my blog, and I guess that not everyone will like it, but I will do it for myself and few other people :) Long time ago, I had this idea to make series like this, but I thought that nobody will find it interesting. Few weeks ago, reader of my blog, Sandra, proposed Game inspired post, so I have to say thank you to Sandra and here is my first post on this theme :)

Avon Gel Finish - Limoncello

Hello :)

Moram da priznam da žute lakove (kao i žutu boju generalno) ne volim i retko ćete na meni ili oko mene videti nešto žuto. Međutim, zbog šaranja po noktima i žutih detalja koje bih crtala, u kolekciji moram imati makar jednog žutaća. Nakon traženja adekvatne nijanse po internetu, odlučila sam se za Avon Limoncello (i ime mu je neodoljivo :)).

I have to admit that I really don't like yellow polishes (nor yellow color in general) and you will rarely see on me or around me anything yellow. But, since I needed at least one yellow shade for drawing some details on nail art projects. After lurking good enough yellow shade on internet, I decided to buy Avon Limoncello (I also find its name irresistible :)).

Nail Art Tape review (LadyQueen)

Hello :)

Pre nekoliko nedelja, dobila sam e-mail od ljudi sa sajta LadyQueen. Pitali su me da li želim da izaberem nešto sa njihovog sajta da mi pošalju u svrhe recenzije. Pristala sam, i danas vam predstavljam prvi od tri proizvoda koje sam odabrala - lepljivu traku za nail art.

Few weeks ago, I got an e-mail from LadyQueen site. They asked me if I would like to choose some products for a review. I said yes, so I will show you today one of three products that I picked - tape for nail art.

Matching Manicures #54 - Geometric nails

Hello :)

Današnja tema usklađenih manikira su geometrijski oblici. Kako sam nedavno sa LadyQueen sajta dobila lepljivu traku za nail art, želela sam da je isprobam i ova tema mi se super uklopila. Kako je traka malo šira, presekla sam je na pola dužinom i postavila preko osušene bazne boje u X i iskoristila dva različita laka da napravim ova 4 (nesavršena) trougla.

Our theme for matching manicures today are geometric shapes. Since I got tape for nail art from LadyQueen site, I wanted to try it out, and this theme served me well for that. Since this tape is a bit wider, I cut it in half and place it over dry base color in X shape, then I used two different nail polishes to make this 4 (not perfect) triangles.

Eveline MiniMax - 939

Hello :)

U postu o novitetima iz oktobra sam vam pokazala tri Eveline laka za nokte i rekla sam vam da jedva čekam da isprobam baš ovaj koralni. Drago mi je da me nije razočarao :)

In my last post about products that I bought in October I showed you three Eveline nail polishes and I said that I can't wait to try out this coral one. I'm so glad it didn't let me down :)

Noviteti / New in - Oktobar 2015.

Hello :)

Danas ću vam prikazati šta sam kupovala tokom prethodnog meseca. S obzirom da stiže zima i da koža trpi malo niže temperature, tokom oktobra sam malo više mislila na preparativu, a manje na dekorativu. Videćete da sam kupovala više preparata za negu nego samih lakova.

I will show to you products that I bought in October. Winter is coming, so we need to brace ourselves :D and take special care because temperatures are dropping, so I bought some more nail care products and less actual nail polishes.

Halloween Series part 3 - Misery

Hello :)

Na mojoj Facebook stranici ste mogli videti objašnjenje zbog čega Halloween serijal nisam mogla da objavljujem petkom, tako da danas možete videti poslednji Halloween manikir za ovu godinu. Inspiracija za ovaj manikir mi je bila knjiga/film/predstava Mizeri (ako niste znali, (pre)veliki sam fan Stivena Kinga!).

On my Facebook page I announced why I can't publish Halloween series posts on Friday, so you can see today last Halloween manicure for this year. I got inspiration for this manicure from book/movie Misery (if you didn't know, I am a huge fan of Stephen King!).

Oriflame The One - Steel Shimmer

Hello :)

Danas vam predstavljam drugi lak iz Oriflame The One kolekcije koji posedujem. Naizgled običan, tamni lak me je kupio dovoljno da sam ga čak dva puta mazala za manje od mesec dana, a to je zaista retkost kod mene.

Today I am showing you second polish from Oriflame The One collection that I own. It does seem kinda like regular dark polish, but I like it so much that I had it on my nails two times in less than a month, which is rare.

Matching Manicures #53 - Halloween

Hello :)

Posle malo jezivijih manikira za Halloween koje ste mogli videti kod mene, danas vam pokazujem malo šareniji, manje spooky manikir. U ovom periodu godine volim da gledam razne makeup tutoriale na temu Halloweena i uvek mi jedna od najzanimljivijih motiva bude sugar skull. Ja sam rešila da taj motiv prenesem na nokte, pogledajte kako sam uspela u produžetku posta :)

After some more spooky manicures for Halloween which you could see on my blog lately, today I want to how you more colorful, less spooky manicure. In this period of year I like to watch makeup tutorials for Halloween and one of most interesting motives for me is sugar skull. I decided to make this on my nails, check it out on pictures below :)

Aura Amazingly Resistant - 419 Cherry Blossoms

Hello :)

Ako ste čitali moj post o novitetima iz septembra, mogli ste zapaziti i novitete iz Aure. Nova linija lakova je tu, pod nazivom Amazingly Resistant. Od zaista velikog broja nijansi, ja sam za sebe odabrala ovu tamnije crvenu, pogledajte je u produžetku...

If you read my New in from September post, you could see some new stuff from Aura. Their new collection of nail polishes is called Amazingly Resistant. From lots of different shades I chose this darker red one, look at it in this post...

Matching Manicures #52 - Leaves

Hello :)

Današnja tema me je inspirisala da izvučem lakove u tipično jesenjim bojama - zlatne i bordo. Želela sam gradijent efekat, ali ne bilo kakav - na sunđerčić sam nanela prvo jednu veću tačku zlatnog laka, pa sam tu tačku okružila bordo lakom i dobila jedan netipičan gradijent efekat...

Our theme for today inspired me to look through typical autumn shades - gold and dark red. I wanted gradient, but not just regular one - I took sponge and made a blob with gold polish, and then I put dark red polish around that blob, so I got not so typical gradient effect...

Halloween Series part 2 - Evil Within inspired

Hello :)

Obećala sam manikire za Halloween i trudim se da obećanje ispunim. Današnji manikir, kojim nisam u potpunosti zadovoljna (ko bi rekao da je tako teško nacrtati žicu?), inspirisan je igricom The Evil Within. Verujem da nema mnogo vas koji znaju o čemu pričam, pa evo jedan link, čisto da vidite odakle inspiracija.

I promised Halloween manicures and I try my best to keep that promise. Manicure for today, with which I am not absolutely satisfied (I didn't know that it is that hard to draw barb wire), is inspired by game The Evil Within. I believe that not many of you know about this, so here's link so you can see where did I get my inspiration.

Matching Manicures #51 - Breast Cancer Awareness - Pink Ribbon

Hello :)

Kao što znate, oktobar je mesec posvećen borbi protiv raka dojke. Učesnice usklađenih manikira su se složile da izdvojimo jednu nedelju i obeležimo borbu protiv ove bolesti u znak podrške i podizanja svesti o postojanju raka dojke. Simbol koji se vezuje za ovu bolest je ružičasta vrpca, pa se ona našla na mojim noktima...

As you probably know, October is breast cancer awareness month. Bloggers from Matching Manicures group decided to make breast cancer awareness manicure to show our support and to raise awareness about this disease. Symbol for this awareness is pink ribbon, so I drew it on my nails...

Oriflame The One - Amethyst Rock

Hello :)

Lakove iz kataloških prodaja je obično teško izabrati, jer su dosta nerealno prikazani u katalozima. Zato imam želju da vam prikažem što više lakova iz Oriflame-a i Avon-a, s obzirom da sam ih u septembru nakupovala. Ovaj lak je dugo bio na mojoj listi želja, popust je presudio da se konačno nađe u mojoj kolekciji...

Nail polishes from Oriflame and Avon are not easy to buy since usualy you can't see its real color in catalogs. That's why I decided to show you Oriflame and Avon polishes, because I bought a lot of them in September. This polish was on my wish list for a long time, and since it was on sale, I bought it...

Halloween Series part 1 - Do not cross

Hello :)

Nemam mnogo vremena za kuckanje danas, ali sam imala veliku želju da vam pokažem ovaj manikir. Serijal za Noć veštica je planiran za svaki petak do 30., tako da možete očekivati još ovakvih manikira :)

I don't have much time today, but I really wanted to show you this manicure. Halloween series is planned for every Friday until 30th this month, so you can expect more manicures like this :)

Avon Gel Finish - Siberia

Hello :)

O Avon lakovima sam čitala na blogovima Little things that make me happy i Šljokica, pa mi je nekoliko nijansi zapalo za oko. Kako su u prošlom katalogu lakovi bili na popustu, iskoristila sam priliku da ugrabim par komada. Prvi koji je na redu je Siberia (jel igrao neko igricu Syberia? To mi je najdraža igrica ikad!), jer sam iskoristila onih par sunčanih dana da ga uslikam onako kako zaslužuje...

I read about Avon polishes on blogs Little things that make me happy and Šljokica, and I really liked some of these shades. These polishes were on sale in last catalogue, so I bought few shades. I will show you shade named Siberia (anybody played Syberia? That's my favorite game!), because we had some sunny days, and I really wanted to take sunny pictures for this one...

Review - Stamping Plate BP - L015 (bornprettystore)

Hello :)

Danas ću vam predstaviti još jednu pločicu za pečatiranje iz nail art asortimana sajta Born Pretty Store. Pločica mi je poslata na recenziju. Ovo je ujedno i jedina veća pločica iz njihovog asortimana koju posedujem (za sad :)).

I will show you today another plate from nail art collection from site Born Pretty Store. Plate was sent to me for a review. This is the only bigger plate from their collection that I own (for now :)).

Stamp it! #4 - Autumn

Hello :)

Svi u poslednje vreme slave početak jeseni (u tebe gledam Pudrijero!), ja nekako nisam baš presrećna što nam leto odlazi, a proleće je još daleko... Bez obzira na to, odlučila sam da vam pokažem jedan jesenji manikir.

Everybody is celebrating autumn these days, and I'm not so happy about the end of summer, and spring is still too far away... However, I decided to show you one manicure for autumn.

Noviteti / New in - Septembar 2015.

Hello :)

Danas ću da vam prikažem novitete koje sam kupila tokom meseca septembra. Kupovala sam Golden Rose lakiće iz Wow kolekcije, morala sam da kupim nešto novo od Aure i da poručim ponešto iz Avona i Oriflamea. U nastavku pogledajte čega sve tu ima...

I will show you today some new stuff that I bought during month of September. I bought some Golden Rose polishes from Wow collection, I had to try new polishes from Aura, and I ordered something from Avon and Oriflame. If you keep reading, you will see what is all that...

Review: Stampers and scrapers from bornprettystore

Hello :)

Pored dobre pločice, za lepo pečatiranje neophodan je i dobar alat - pečat i grebač (ako postoji bolji izraz na srpskom za scraper, molim vas prosvetlite me :D). Sa sajta bornprettystore sam dobila dva pečata za recenziju i danas vam ih predstavljam.

For nice stamping, you need good stamping plate and something good to work with - stamper and scraper. I got two stampers for review from site bornprettystore, and I will show them to you today.

Matching Manicures #50 - Flowers

Hello :)

Kao što ste primetile, u poslednje vreme stalno pečatiram, jer mi je to sad aktuelno i trudim se da budem bolja. Kada sam razmišljala o ovoj cvetnoj temi, naravno da mi je pečatiranje prvo palo na pamet, posebno jer su mi skoro sve pločice sa cvetnim motivima. Međutim, da ne bih i sebi, a i vama bila dosadna sa silnim pečatiranjem, rešila sam da se malo pozabavim freehand tehnikom, i evo rezultata...

As you may notice, I am stamping a lot lately, because it is fun for me at the moment, and I want to practice to be better. When I was thinking about this theme, stamping was first on my mind of course, especially because all my plates are mainly flower themed. But, I don't want to be boring with all that stamping, so I decided to make something freehand, and here are my results...

Stamp it! #3 - Gradient Flowers

Hello :)

Današnjim manikirom nisam potpuno zadovoljna, ali mi je ideja u osnovi bila dobra, pa sam odlučila je podelim sa vama. U mojoj glavi je ovaj manikir bilo mnogo jači i upečatljiviji (uPEČATljiviji, you get it? :D), ali je konačan rezultat nekako previše neutralan...

I'm not really satisfied with today's manicure, but I think that my idea was good, so I decided to share it with you. In my mind, this manicure should have been more visible, but final result is kinda neutral...

Avon Magic Effects Mineral Crush - Pearl

Hello :)

Danas imam na repertoaru jedan lak za sve ljubitelje hraapavaca. Na Avon lakove pre nisam obraćala pažnju i nisam imala u okolini nikoga ko se bavi prodajom Avon proizvoda. Od kako mi se draga prijateljica učlanila, rešila sam da poručim nešto - a šta drugo nego lak za nokte...

Today I have something special for those who like sand effect polishes. I never paid attention on Avon nail polishes and I didn't know anybody who sell Avon. My dear friend joined started selling Avon, so I decided to order something - of course it was a nail polish...

Review - Stamping plate BP - 65 (bornprettystore)

Hello :)

Danas ću da vam predstavim pločicu za pečatiranje koju sam dobila na recenziju sa sajta Born pretty store. Jednom sam rekla, i ponoviću - uz ove pločice sam naučila da pečatiram i generalno sam jako zadovoljna njihovim kvalitetom. Prethodnu pločicu koju sam recenzirala možete pronaći na ovom linku, a ja sam sigurna da se ovde neću zaustaviti, već da ću poručiti još neke - par njih su mi već na listi želja.

Today I will show you another stamping plate which I got from Born pretty store for review. I said once, and I will repeat - I learnt how to stamp my nails with these plates and I am very satisfied with them. I reviewed another plate, you can see it on this link, and I am sure I will order some more - few are on my wish list already.

Matching Manicures #49 - French

Hello :)

Klasičan francuski manikir nikako nije po mom ukusu. Obična verzija, beli vrhovi i bezbojan ostatak nokta mi je s vremenom postala oznaka za dosadu. Međutim, ove nedelje smo tu sa ovom temom u okviru usklađenih manikira, da vam pokažemo da francuski manikir može biti i nešto više :)

Classic french manicure is really not my cup of tea. Classic version of french, white tips and colorless nail is very boring to me. But, this week in Matching Manicures, we will show you that there is more to french manicure :)

Stamp it! #2 - Barely there

Hello :)

Nastavljam sa Stamp it! serijalom, drago mi je da vam se prethodni post sa ovom temom dopao. Danas ću da vam pokažem manikir koji me je dosta namučio pri slikanju - uprkos tome što je pečatiranje uživo vidljivo, na slikama sam ga jako teško "uhvatila", boje su se prosto stopile...

Moving on with Stamp it! series, I'm glad you liked last post with this theme. Today I will show you manicure which was so hard to photograph - in person, this print is very visible, but it won't show well on pictures, colors look too similar, but they aren't...

Rimmel 60 Seconds - 430 Coralicious

Hello :)

Nakon onih hladnijih, kišnih dana, kao da nam se leto malo vratilo. U to ime, odlučila sam da vam danas prikažem jednog pravog letnjeg koralca. Od svih koralnih lakova koje imam, čini mi se da je u ovom kombinacija crvene, roze i narandžaste najujednačenija, kao da svake boje ima podjednako.

After all those rainy days, it seems like summer is back, so I decided to show you one summer, coral shade of polish. From all coral polishes that I have, this one have most equal amount of red, pink and orange colour in my opinion.

Stamp it! #1 - Purple Flowers

Hello :)

Moram da priznam da sam jako zavolela pečatiranje kao vid ukrašavanja noktiju, posebno od kako sam naučila pravilno to da radim. I dalje sam daleko od umeća koleginica koje ovo rade besprekorno - posetite blogove Cajkine kandže i sve njihove boje i Little things that make me happy. Nadam se da će moja sposobnost pečatiranja nekada biti makar približno dobra. A do tad - vežbanje i samo vežbanje - i taj moj proces, i nadam se napredak, želim da podelim sa vama kroz novu rubriku na blogu - Stamp it! Nadam se da će vam biti interesantno.

I have to admit that I really love stamping as a form of nail art, especially since I learnt how to do it properly. I am still far from skill of some amazing bloggers who do this perfectly - be sure to visit blogs Cajkine kandže i sve njihove boje and Little things that make me happy. I hope that my skill will be close to theirs one day. Until then - practice - and I will share with you my progress through new section on my blog - Stamp it! I hope it will be fun for you.

Kiko - 497 (Pearly Indian Violet)

Hello :)

Prošlo je dosta vremena od poslednjeg posta. Ukratko, tokom leta sam radila na radnom mestu koje podrazumeva skraćene nokte i bezbojan/skroz neutralan lak, a radilo se svaki dan, čak i oba dana vikenda, tako da zaista nisam imala vremena za blog. Nokti su mi samo znali za Eveline 8u1 i eventualno neki baš, baš neutralni lak. Kako mi je ugovor istekao, vraćam se redovnom pisanju i isprobavanju svih mogućih boja. Comeback ću obeležiti jednim od najdražih lakova iz kolekcije - Kiko 497. Kad god mažem Kiko lakove, vratim se u mislima u Italiju gde sam ih i kupila, tako da mi mazanje ovih lakova uvek predstavlja uživanje...

it's been a while since my last post. Short version: I had a summer job where I couldn't have long nails, and all I could have is transparent/neutral polish, and I worked every day, even Saturday and Sunday, so I really didn't have time for blog. I used only Eveline 8in1 and some totally neutral polishes. Since my contract expired, I can get back to blogging and trying out new colours. I will announce my comeback with one of my favorite polishes - Kiko 497. Whenever I use Kiko polishes, I have a flashback to happy times in Italy where I bought them, so I really enjoy using them...

Matching Manicures #48 - Pastel

Hello :)

Hvatam poslednji voz za ovu temu, trenutno imam jako mnogo obaveza, ali ću se potruditi da se vratim sa regularnim postovima već sredinom naredne nedelje... Zbog toga vam pišem ovaj kratki post, uz par pastelnih slika :)

This week, our theme was pastel, so I decided to do it now. I have a lot of things to do lately, but I'll try to bring back my blog to life from Wednesday or Thursday next week... Today, you will get to see some pastel nails :)

Matching Manicures #47 - Neon

Hello :)

Nakon duge, duge šetnje danas, sela sam da napišem ovaj post, pa se izvinjavam na tome što ću biti kratka, ali jako sam umorna. Ovo je moje doba, jako volim ove vrućine i sada sam u stanju da ne budem kod kuće bukvalno od ujutru do uveče. Tema današnjeg posta su neonski nokti, a jedan od najupečatljivijih neonaca u mojoj kolekciji je svakako ovaj koji ćete danas videti...

After long, long walk today, I started writing this post, so I'm sorry for short post, but I'm very tired. This is my favorite season, I love this hot weather and I can't sit at home. Theme for today is neon nails, and one of the most neon polishes from my collection is this one...

Review: Stamping plate BP - 20 (bornprettystore)

Hello :)

Kao što verovatno znate, pre nekog vremena sam dobila mail od ljudi sa Born pretty store sajta i ponudu da izaberem nekoliko proizvoda za recenziju. Iako nikad nisam bila vešta sa pečatiranjem, blogovi Cajkine kandže i sve njihove boje i Little things that make me happy su me inspirisali da malo poradim na ovoj veštini, pa sam se odlučila za par pločica. Danas vam predstavljam jednu od tri, sa slikama mog napretka, nadam se da će vam biti zanimljivo :)

As you may know, some time ago I got mail from Born pretty store and they asked me to pick some things for reviews. I was never a good stamper, but blogs Cajkine kandže i sve njihove boje and Little things that make me happy inspired me to practice this nail art technique, so I decided to take some stamping plates. Today I will show you one of three plates I have, and pictures where you can see how I progressed with this skill, I hope it will be fun for you :)