Noviteti / New in - Novembar 2015.

Hello :)

Danas ću vam pokazati novitete iz novembra meseca. U oktobru nije bilo mnogo stvari, zato sad očekujte malo duži post.

Matching Manicures #56 - Lace

Hello :)

Kompjuter mi je ponovo osposobljen, pa se vraćam redovnom pisanju :) Pre svega moram da kažem kako sam se sjajno provela na koncertu dragog mi benda Mortal Kombat i evo delića atmosfere za sve metalike koje prate moj blog (znam da vas ima :) )

My computer is working again, so I am back :) Before I start post for today, I have to say that I had so much fun on Mortal Kombat gig and here is part of it for all my metalheads (I know you are there :) )

Da se vratimo na temu, današnja je čipkasti manikir. Nisam u potpunosti zadovoljna, imam utisak da mi nešto na noktima nedostaje, ali nisam uspela da otkrijem šta.

Back on subject, our theme for today is lace manicure. I am not completely satisfied, I feel like something is missing on my nails, but I don't know what.

Glitter Nail Kit review (LadyQueen)

Hello :)

Kompjuter je i dalje u kvaru, ali sam našla način da osposobim lap top tako da mogu da napišem poneki post dok drama sa kompjuterom ne bude završena. Danas ću da vam pokažem nekoliko manikira koji su urađeni uz pomoć Glitter Nail Kit-a koji mi je poslat za recenziju sa sajta Lady Queen.

My computer is not working at the moment, so I have to write next few posts from my lap top, until drama with computer is over. I will show you today few manicures which are done with Glitter Nail Kit which was sent to me for a review from site Lady Queen.

Depend Chameleon - 2087 Shimmering Copper

Hello :)

Nisam osoba koja obavezno deli lakove na godišnja doba, ali danas za vas imam lak koji je, po mom mišljenju, pravi izbor za ovo godišnje doba. Divan efekat prelivanja boja će dodatno ulepšati jesenje dane.

I am not that kind of person who wears different colors of nail polish depending on season, but today I will show you one polish that is, in my opinion, perfect for autumn. Beautiful color shifting effect will make these autumn days even more beautiful.

Héhé 021 Stamping Plate review (LadyQueen)

Hello :)

Danas vam pišem moje utiske o pločici za pečatiranje koju sam dobila na recenziranje sa sajta LadyQueen. Naručila sam samo jednu pločicu za početak, a sada mogu slobodno da kažem da će ih biti još, jer sam zaista zadovoljna.

Today I'm writing my impressions about stamping plate I got for a review from site LadyQueen. I ordered one plate only for testing, but now I can say that I will order some more, since I am very satisfied.

Matching Manicures #55 - Watermarble

Hello :)

Današnja tema usklađenih manikira je watermarble. Moram da priznam da sam razmišljala da li uopšte da pokušavam, nakon što sam se namučila i bila nezadovoljna rezultatom prošli put. Rešila sam da ipak učestvujem i znate šta? Nisam se pokajala, ovog puta sam zaista zadovoljna rezultatom :)

Our theme for matching manicures today is watermarble. I have to admit that I was unsure about even trying, since last time it took me forever to finish it and I wasn't even satisfied. I decided to participate after all and you know what? I am super satisfied this time :)

Game Inspired Series #1 - Syberia

Hello :)

Danas ću započeti jedan serijal nail art postova koji se verovatno neće svima svideti, ali ću ih objavljivati za svoju, pa i još nečiju dušu :) Odavno sam imala plan da napravim ovakav serijal na blogu, ali sam pretpostavila da nikome neće biti interesantan. Skoro sam dobila predlog čitateljke Sandre da napravim Game inspired post, tako da se ovim putem zahvaljujem na predlogu i evo prvog posta na ovu temu :)

Today I will start another nail art series on my blog, and I guess that not everyone will like it, but I will do it for myself and few other people :) Long time ago, I had this idea to make series like this, but I thought that nobody will find it interesting. Few weeks ago, reader of my blog, Sandra, proposed Game inspired post, so I have to say thank you to Sandra and here is my first post on this theme :)

Avon Gel Finish - Limoncello

Hello :)

Moram da priznam da žute lakove (kao i žutu boju generalno) ne volim i retko ćete na meni ili oko mene videti nešto žuto. Međutim, zbog šaranja po noktima i žutih detalja koje bih crtala, u kolekciji moram imati makar jednog žutaća. Nakon traženja adekvatne nijanse po internetu, odlučila sam se za Avon Limoncello (i ime mu je neodoljivo :)).

I have to admit that I really don't like yellow polishes (nor yellow color in general) and you will rarely see on me or around me anything yellow. But, since I needed at least one yellow shade for drawing some details on nail art projects. After lurking good enough yellow shade on internet, I decided to buy Avon Limoncello (I also find its name irresistible :)).

Nail Art Tape review (LadyQueen)

Hello :)

Pre nekoliko nedelja, dobila sam e-mail od ljudi sa sajta LadyQueen. Pitali su me da li želim da izaberem nešto sa njihovog sajta da mi pošalju u svrhe recenzije. Pristala sam, i danas vam predstavljam prvi od tri proizvoda koje sam odabrala - lepljivu traku za nail art.

Few weeks ago, I got an e-mail from LadyQueen site. They asked me if I would like to choose some products for a review. I said yes, so I will show you today one of three products that I picked - tape for nail art.

Matching Manicures #54 - Geometric nails

Hello :)

Današnja tema usklađenih manikira su geometrijski oblici. Kako sam nedavno sa LadyQueen sajta dobila lepljivu traku za nail art, želela sam da je isprobam i ova tema mi se super uklopila. Kako je traka malo šira, presekla sam je na pola dužinom i postavila preko osušene bazne boje u X i iskoristila dva različita laka da napravim ova 4 (nesavršena) trougla.

Our theme for matching manicures today are geometric shapes. Since I got tape for nail art from LadyQueen site, I wanted to try it out, and this theme served me well for that. Since this tape is a bit wider, I cut it in half and place it over dry base color in X shape, then I used two different nail polishes to make this 4 (not perfect) triangles.

Eveline MiniMax - 939

Hello :)

U postu o novitetima iz oktobra sam vam pokazala tri Eveline laka za nokte i rekla sam vam da jedva čekam da isprobam baš ovaj koralni. Drago mi je da me nije razočarao :)

In my last post about products that I bought in October I showed you three Eveline nail polishes and I said that I can't wait to try out this coral one. I'm so glad it didn't let me down :)

Noviteti / New in - Oktobar 2015.

Hello :)

Danas ću vam prikazati šta sam kupovala tokom prethodnog meseca. S obzirom da stiže zima i da koža trpi malo niže temperature, tokom oktobra sam malo više mislila na preparativu, a manje na dekorativu. Videćete da sam kupovala više preparata za negu nego samih lakova.

I will show to you products that I bought in October. Winter is coming, so we need to brace ourselves :D and take special care because temperatures are dropping, so I bought some more nail care products and less actual nail polishes.