Essence Colour&Go - 122 Chic reloaded

Hello! :)

Danas vam pišem o jednom jako interesantnom laku. Iz naslova posta vidite koji je u pitanju, a ja samo mogu reći da je to svakako jedinstveni primerak u mojoj kolekciji.

Today I'm writing about one very interesting nail polish. Title says which one, and only thing I can say is that this is unique polish in my collection.

Jako mi je teško da opišem ovaj lak. Ima toliko mnogo boja u sebi. Taman je i presijava se najviše ljubičasto i zelenkasto. Essence lakove možete kupiti u DM-u i Lilly-ju po ceni od 219 dinara, a kada ispadaju iz asortimana, obično budu na popustu i koštaju 139 dinara. Lak je u tipičnoj Essence Colour&Go bočici i količina koju dobijate je 8ml. Četkica je po mom mišljenju savršena, široka i lak se zbog toga jako lako nanosi.

It is very hard for me to describe this nail polish. There is so much color in it. It is dark and it has purple and green sheen. Essence nail polishes can be found at DM and Lilly stores, their price is 219 RSD (about 2 euros), but when they change their assortment, products that are leaving are usually on sale and cost 139 RSD (about 1 euro). Polish is in well known Essence Colour&Go bottle and it contains 8ml of product. Brush is perfect, in my opinion, it is wide and because of that polish is easily applied.

Izvinjavam se zbog velikog broja slika, želela sam da prikažem sve lepote ovog laka :) Kako se vama dopada ova nijansa? Da li imate neku sličnu? Čitamo se uskoro ;)

I am sorry for so many pictures, but I wanted to show you how beautiful this polish is :) How do you like it? Do you have any similar shade? See ya soon ;)

Matching Manicures #7 - Happy birthday Dž!

Hello! :)

Jako su mi nedostajali MM postovi :) Drago mi je da se ova mala blogerska tradicija održava i da uvek ima zanimljivih tema. Ove nedelje pravimo rođendanski manikir za Šljokicu :) Dž, želim ti srećan rođendan, mnogo poklona i kolača :D Tokom određivanja današnje teme, provukla se i ideja koja uključuje mint boju, tako da sam odlučila i to nekako da ubacim, iako je na ovom osvetljenju lak ispao plav, a ne mint. Oh well.

I really missed MM posts :) I am very glad because this little blog tradition lives and because there's always interesting theme. This week we are doing birthday manicure for Šljokica :) Dž, I wish you happy birthday, lots of gifts and sweets :D During deciding theme for today, somebody mentioned mint, so I made base color for my nail art mint, although it looks blue. Oh well.

Lakovi koje sam koristila/ Polishes which I used:

Rimmel 60 Seconds - 835 Bright back at you
Classics - white
Essence Colour&Go - 48 Meet me now!
Essence Colour&Go - 94 Gold fever
Rimmel 60 Seconds - 415 Instyle coral
Essence Superheroes - 02 The incredible (uskoro!/soon!)
Essence Marble Mania - 01 Raspberry swirl
Essence Floral Grunge - 03 Grunge me tender!

Nadam se da se Šljokici sviđa rođendanski manikir, iako nema mnogo šljokica, nisam htela da bude prešareno :) Inače, ovo belo sa tačkicama na noktima bi trebalo da predstavlja vrhove cupcake-a, ako se ne vidi dovoljno jasno :D

I hope that Šljokica will like this birthday manicure, although there is not much glitter there, I didn't want it to be too much :) This white part with dots should be tip of cupcake, if it's not obvious enough :D

Za kraj, Dž izvoli jedan virtuelni cupcake koji sam skoro pravila i srećan rođendan još jednom!

For the end, one virtual cupcake for Dž, I made them few weeks ago, happy birthday once more!

 Pogledajte šta su uradile i drage blogokoleginice na ovu temu/Look what other bloggers made for this theme:




Čitamo se uskoro ;)

See ya soon ;)

My Glorious 5 - Nail polishes

Hello! :)

Odlučila sam da uvedem neke promene na blogu, u smislu sadržaja. Uvodim neke nove redovne rubrike, i ovom prilikom vam predstavljam prvu koju sam smislila - My Glorious 5 :) Plan je da svakog 5. u mesecu pišem post ove vrste, s tim da se svaki put naravno menja tema. Reč je o 5 proizvoda koji su mi u toj kategoriji omiljeni. Kako je moj blog oduvek primarno lakoholičarski, mislila sam da je najbolje da krenem od lakova za nokte. Ono što bih vas zamolila jeste da mi u komentarima ostavite iskreno mišljenje o ovoj promeni, da li vam se ovakvi postovi čine interesantnima ili ne, da li želite da čitate ovako nešto na mom blogu. Svaki odgovor, sugestija, pohvala ili kritika će mi mnogo značiti i unapred vam hvala :)

Pa da počnemo :)

I decided to make some changes on my blog. I am importing some new regular columns and now you can see my first innovation - My 5 Beautifuls :) My plan is that every 5th in every month write this column, only with different subject of course. It is all about 5 products which are my favorites in category that will change every month. My blog is mostly about nail polishes, so I decided to start with that subject. I am asking you for one favor - any feedback about this change is highly appreciated. If you leave any comment - what you like or don't like about this column, any suggestions, I will be very happy :)

So let's begin :)

Da li je bilo teško odlučiti se za 5 lakova? Naravno da jeste! Posebno zato jer najviše volim crvene i tamnije nijanse, ali sam želela da ovo budu lakovi za razne prilike, a činjenica jeste da na neki poslovni sastanak na primer ne bih namazala Lubu Heels :) Tako da je ovo spoj mojih omiljenih lakova, a koji ću namazati zavisi od prilike :)

Was it hard for me to choose only 5 polishes? Of course it was! Especially because I love my reds and dark shades, but I wanted to choose favorites for different occasions, and fact is that I can't paint my nails in Lubu Heels for some business meeting :) So, these are my favorite nail polishes, and which one I will choose depends on occasion :)

Od malog prsta ka palcu: Maybelline Colorama - 103, China Glaze - Lubu Heels, China Glaze - Short And Sassy, Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled, Essence Colour&Go - 142 Grey-t to be here

From pinky to thumb: Maybelline Colorama - 103, China Glaze - Lubu Heels, China Glaze - Short And Sassy, Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled, Essence Colour&Go - 142 Grey-t to be here

1. Maybelline Colorama - 103

Ovaj lak sam nekoliko puta spominjala kao moj favorit među plavcima, a i uopšte. O ovom laku sam pisala detaljnije, ako vas interesuje kliknite OVDE. Ovaj lak mi je do pola prazan, što retko koji uspe :)

I mentioned this nail polish few times as my favorite blue one, and one of my favorites overall. I wrote more about this polish, so if you are interested, click HERE. This nail polish is half empty, which is very rare in my collection :)


2. China Glaze - Lubu Heels

Da mi je neko dao mogućnost da napravim svoj lak, onako kako zamislim, zamislila bih Lubu Heels. Crna baza sa crvenim šljokicama je ono što mene oduševljava. Više o ovom laku OVDE.

If somebody gave me opportunity to make my own nail polish the way I want it, it would be Lubu Heels. Black base with red shimmer is what I love. More about this nail polish HERE.

3. China Glaze - Short And Sassy

Ovo mi je definitivno omiljeni crveni lak. Znam da sam to mnogo puta govorila, ali mislim da je ovo konačno. Ovaj lak zaslužuje da se o njemu malo više piše, tako da će dobiti svoj post uskoro.

This is definitely my favorite red nail polish. I know I said that a lot of times before, but I think that this is final. This polish deserves a lot of more text, so it will have its own post soon.

4. Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled

Kod ovog laka volim to što izgleda neutralno i jednostavno, a opet ne mogu da skinem pogled sa njega kada ga namažem. Volim što je mat, volim ovu nijansu ljubičaste, ima lepu četkicu, lako se maže... Šta još da tražim? :) Više slika OVDE.

I love this polish because it looks neutral and simple, but still I can't get my eyes of it when I have it on my nails. I like it because it is matte, I like this shade of purple, it has nice brush, easy to apply... What else can I ask for? :) More pictures HERE.

5. Essence Colour&Go - 142 Grey-t To Be Here

Ovo je lak koji sam sasvim slučajno kupila, najviše zato jer je bio na sniženju :D Nisam mnogo obratila pažnju na to kako izgleda, razmišljala sam kako je dobro imati neki beličasto sivkasti lak za dane kada ne želim previše boje na noktima, posebno za male pare. Kada sam došla kući krenula sam da ga gledam malo detaljnije. Što sam ga duže gledala više mi se sviđao, jer se preliva u razne neke boje :) Jako lep lak, želela sam da pišem o njemu posebno, ali mislim da je izbačen iz stalne postave, pa nisam sigurna da želite da čitate o lakovima koji verovatno više nisu dostupni. Ako želite, recite, biće mi zadovoljstvo da vam predstavim ovog lepotana :)

This is polish that I bought mostly because it was on sale :D I didn't pay much attention on how it looks like, I was thinking that it is good to have one whitish greyish nail polish for days when I don't want much color on my nails, and it was on sale. When I came home I started to look at this polish. Longer I looked, more I liked it, because it actually has much color in it :) It is very nice polish, I wanted to write about it separately, but I think it can't be found anymore, so I am not sure that you want to read about polishes that are not available anymore. If you want, please tell, it will be my pleasure to write about this beauty :)

Toliko od mene za danas :) Bila bih zahvalna za svaki utisak, sugestiju, kritiku, vezanu za ovu novu rubriku na blogu, vaše mišljenje mi zaista znači. Da li vam je bilo interesantno da čitate? Da li će vam biti interesantno ubuduće? Da li bi nešto promenili ili dodali? Hvala vam na svim komentarima unapred. Čitamo se uskoro ;)

That's it for today :) I will be very thankful for every comment and suggestion about this new column on my blog, your opinion really matters to me. Was it fun for you to read this post? Will it be fun to read in future? Would you change or add something? Thank you for all your comments in advance. See ya soon ;)

Essence Sparkle Sand Effect - 156 Me and my lover

Hello! :)

Danas ću vam pokazati moj prvi i jedini "sand" lak za nokte. Ne pitajte me zašto je jedini, ne znam, tako se desilo :D Ovaj finiš mi se sviđa, verujem da ću nabaviti još sand lakova. Ovaj sam kupila jer sam bila primarno oduševljena nijansom, malinasto crvena, pa još ima nekog zlatastog i crvenkastog shimmer-a... Prava praznična kombinacija!
Pre nego što krenem sa slikama, želim samo da kažem da u sklopu nekih raznih promena na blogu koje će da uslede, novina će biti i da ću, pored srpskog, pisati i na engleskom, s obzirom da sam u statistikama bloga primetila da imam dosta poseta van našeg govornog područja. Zašto? Jer mislim da ljudi koji dođu do mog bloga ne zaslužuju torturu čitanja google translate-ovanog bloga.

Today I am going to show you my first and only one "sand" nail polish. Why is it the only one? Don't ask, some things just happen :D I like this finish, I believe that I will buy more "sand effect" polishes. I bought this one because I really like color of it, raspberry red, with some goldish and reddish shimmer... Great combination for upcoming holidays!
Before I show you pictures, I just want to announce that I will make some changes on my blog, and one of few new things is that I will write in English also, because I saw in blog stats that many people who are not from ex-Yu countries visit my blog. Why? Because I think that people who visit my blog don't deserve torture with google translate.

Jako sam bila srećna što je danas bio sunčan dan, pa sam mogla lepo da "uhvatim" lepote ovog laka. Lak je u tipičnoj Essence bočici simpatičnog izgleda i sadrži 8ml laka. Cena mu je, ako se ne varam, oko 220 dinara, a kupila sam ga u Lilly-ju, a verujem da ga ima i u DM-u. Ako mene pitate, ovi Essence lakovi imaju najbolje četkice. Široke su i omogućavaju mi da lak nanesem precizno. Na slikama imam 2 sloja.

I am very happy because today was a sunny day, so I can show you how beautiful this polish is. It is in well known Essence bottle, that I find very nice, and it contains 8ml of product. Price is something around 220 RSD (about 2 euros), and I bought it in Lilly, but I'm sure that it can be found in DM as well. If you ask me, these Essence polishes have the best brushes. Brush is wide, and because of that I can easily paint my nails precisely. I have two coats in pictures.

Ovaj lak mi se definitivno sviđa, ukoliko volite sand finiš nemojte ga propustiti :) Recite mi koje sand lakove mi preporučujete, volela bih da ih imam još. Toliko od mene za danas, u četvrtak vas očekuje jedna novina na blogu, pa svratite da vidite :) Za sam kraj, jedna slika za Di, kad je već bila priča o ručnom radu :) Čitamo se uskoro ;)

I definitely love this polish, if you like sand finish, don't miss it :) Recommend some sand polishes, I would love to have more of them. That's it for today, and on Thursday I will post something new on my blog, so come and see :) For the end, one picture for Di, because she wrote about some handiwork on her blog :) See ya soon ;)

My make up collection & storage

Hello :)
Ovakve postove najviše volim da čitam na drugim blogovima, uvek pronađem nešto interesantno. Skoro sam negde pročitala da bi svaki blog trebalo da ima post ove vrste, pa sam pomislila da bi možda bio red da i ja napišem, nakon 2 godine blogovanja, post o mojoj kolekciji i organizaciji šminke. Da se razumemo, nije to neka ogromna kolekcija, priznajem da pored lakova hrčkam i sjajeve i karmine, ali sve koristim, nešto manje, nešto više.
Svu šminku koju imam čuvam u sobi na stolu. Raspoređena je na dva mesta, u ovom, recimo ormariću čija je namena mislim za alat, i ovoj kućici koju imam od malena :D

Počeću od ovog "ormarića", jer je tu veći deo moje šminke. Ima 5 fiokica, pa krećemo od samog vrha :)

Na samom ormariću držim jednu fiokicu iz kućice u kojoj čuvam proizvode koje gotovo svakodnevno koristim. U njoj se nalaze sjajevi, lipcream-ovi i ruževi koje najčešće koristim (tu su uglavnom Essence Stay with me sjajevi, mat lipcream-ovi, NYX ruževi i neki Avon ruževi...), tu je korektor (trenutno Rimmel Hide the blemish concealer), ArtDeco baza za senke, balzam za usne (Oriflame Tender care Cherry), Sephora prajmer (koji ne koristim svakodnevno, ali mi je zgodno da tu stoji) i, na slici se ne vidi jer sam potrošila pa treba da kupim novi, Bourjois HM podloga. Iza fiokice se nalaze dve palete - Nouba i Deborah u obliku patkice, roze boje :)

Prelazimo na unutrašnjost ormarića. Prva fioka - senke, senke i još malo senki :) Tu se nalaze mono senke (uglavnom Essence), manje paletice (Essence, L'oreal quad...), senka u prahu (Oriflame), pigmenti (Essence), Oasis kajal (Oriflame), kremaste senke (Essence)...

Druga fioka - ovde se ne bih zadržavala, ova fioka je trenutno "under construction". Sada se u njoj nalaze neki ruževi koje malo ili nikako ne koristim i neki sjajevi koji nisu mogli da stanu u fioku za to predviđenu. Uglavnom, ovo nije konačan izgled ove fioke, za nju planiram nešto drugo, ovo je samo trenutno stanje.

Treća fioka sadrži proizvode za oči - tu se mogu naći olovke (Essence, Oriflame, Eveline...), maskare (omiljena Essence ILE, Maybelline Rocket Volume, kojom sam dosta zadovoljna, L'oreal Architect 4D, koja mi je takođe ok, radila sam i recenziju), eyelineri (Essence), korektori (Essence), gel eyelineri (opet Essence).

I tako stigosmo do moje omiljene, četvrte fioke :D Ovde držim sve ostale sjajeve za usne (uglavnom Essence, ima poneki Manhattan, Alverde, Rimmel), lip lacquer-e (Essence), ruževe (Essence) i tu je zalutali set mini četkica...

Poslednja fioka sadrži uzorke kremica, pudera, koječega, uglavnom iz časopisa, promo akcija Vichy-ja, čijoj sam preparativi godinama verna, neke Balea maskice za lice, Essence flasteri protiv mitisera, testeri Too Faced Shadow Insurance baze za senke...

To je to kada je ormarić u pitanju, prelazimo na kućicu u kojoj u principu čuvam svoja najveća blaga :) I uvijač za trepavice, jer je mesto zgodno :D

Samo sam prvu fioku zadržala u kućici, druge dve sam izvadila, jednu ste videli, a u drugoj mi stoje kreme za ruke na noćnom stočiću :) U fioci koja je ostala držim samo jednu stvar koju apsolutno obožavam - Too Faced Candlelight Softly Illuminating Translucent Powder, kažu made with real gold :D Ja ovu predivnu stvarčicu ne koristim kao puder nego kao highlighter preko dana, ima prelep, diskretan sjaj. S obzirom da ga koristim samo kao highlighter, imam osećaj da će mi večno trajati. Pogledajte, zar nije presladak?

Na mestu ispod gde je trebalo da bude fioka držim Too Faced Smoky Eye paletu, onu stariju, deblju sa plavom i zelenom senkom :D A ispod nje je Smoky Eye novija paleta i Matte Eye paleta, koju obožavam. 

To bi bila moja skromna (ili ne?) kolekcija šminke i organizacija. Izvinjavam se zbog kvaliteta nekih slika, znam da je loš, ali sam pokušavala da izvučem maksimum s obzirom na uslove. Ukoliko vas interesuje bilo koji proizvod detaljnije, slobodno pitajte i biće poseban post. Ukoliko ste pisale ovakve postove, budite slobodne da ostavite link u komentarima, da podelimo ideje :) Šta mislite o mom kutku? Sviđa vam se? :) Čitamo se uskoro ;)

Seven deadly sins of beauty TAG

Hello :)
Eto mene nakon mesec dana. Nije me bilo zbog nekih zdravstvenih problema, koji se polako rešavaju. Shvatate da nije bio u pitanju odmor niti bilo šta prijatno, ali bitno da je gotovo i da sam tu :) S obzirom da imam određena ograničenja kada je normalno funkcionisanje u pitanju, pitala sam se šta bih mogla da pišem, a da ne bude neki NOTD, EOTD, recenzija... jer nemam trenutno slika za kvalitetan post te vrste. Setila sam se ovog taga, koji više nije toliko "in", ali sam jako volela da ga čitam na drugim blogovima. Poslednji tag sam pročitala kod Neire na blogu Delirium Lifestyle. Pa da počnemo :)

1. POHLEPA - Najjeftiniji i najskuplji proizvod koji imate?

Najjeftiniji bi morao biti neki od lakova za nokte iz ranga Rapsodi/Gabrini, koji su, ako se ne varam, bili 80-100 dinara. Najskuplji proizvodi koje imam su Too Faced palete senki, imam Smokey Eyes 1 i 2 i Matte Eyes. Na WL su i sve ostale njihove palete, padam na neverovatan kvalitet senki, lepo pakovanje i cruelty-free znak :)

2. BES - Sa kojim proizvodom imate love-hate odnos?

Definitivno, bez mnogo razmišljanja, lakovi sa šljokicama i sličnim divotama koje se ne daju skinuti sa noktiju posle :D Kad namackam nokte tako nekim prelepim lakom, uživam u pogledu, razmišljam kako vredi muke oko skidanja, ali kada dođe taj dan... Nekako mi postanu draži svi oni "obični", jednobojni lakovi, bez dodataka :D

3. PROŽDRLJIVOST - Koji Vam je najukusniji kozmetički proizvod?

Neka od mazalica za usne. Najviše volim malinaste, jagodaste i ostalo crvenovoćkaste mazalice, trenutno je najviše u upotrebi Labello Vitamin Shake - Cranberry & Raspberry. Njam.

4.LENJOST - Koji proizvod zanemarujete zbog lenjosti?

Biće da je to piling tela. Ne znam da li se može voditi kao lenjost, više je stvar toga što volim da imam rutinu, i onda odredim dane u nedelji za piling, pa se desi da propustim zbog zaboravnosti, ne lenjosti :D Ali eto, lenj mozak, pa neka bude ovo pod lenjost :D

5. PONOS - Koji Vam proizvod daje najviše samopouzdanja?

Maskara koja će da mi produži trepavice. Imam guste trepavice (jel se uopšte može reći za trepavice da su guste? :D), tako da na volumenu ne insistiram, ali mora da ih produži i da ih ne slepljuje. I dobar karmin.

6. POŽUDA - Koja Vam se osobina najviše dopada kod suprotnog pola?

Beauty tag, hello? :D Ne vidim da ovo ima mnogo veze sa ostatkom priče, ali hajde :) Dakle, kad je fizički izgled u pitanju, moj čovek mora da bude veliki i crn, po mogućstvu svetlih očiju. Kada su ostale osobine u pitanju, mora da bude odgovoran i da ima uvrnut smisao za humor da bi mogli da se sporazumemo. I da me mazi. Mnogo. :D

7. ZAVIST - Stvari koje biste voleli dobiti na poklon?

Too Faced palete senki koje mi fale, J'Adore Dior parfem, jer sam moj skoro potrošila, Naked 3 paletu i poneki NYX ruž. Nije previše, zar ne? O:)

To bi bilo to :) Meni je bilo jako interesantno da radim ovaj tag i volela bih da vidim još ovih tagova po blogosferi :) Ako budete radili ovaj tag, ostavite mi link u komentarima da pogledam. Dajte mi predloge za još neke tagove koje bih mogla da uradim dok ne profunkcionišem u potpunosti :D Čitamo se uskoro ;)