Avon Liquid Sequin - Glitterati, Dazzle

Hello :)

Možda se sećate da sam pre nekog vremena napisala kako poslednjih meseci izbegavam glitteraste lakove, posebno one sa krupnim šljokicama. Danas ću vam pisati o baš takvim lakovima, jer im nisam odolela pri prelistavanju Avon kataloga. Odlučila sam se za dve nijanse, u nastavku pročitajte nešto više o njima...

You might remember I wrote that I don't like glitter polishes last couple of months, especially those with bigger glitter. Today I will write about polishes which are just like that, because I couldn't resist ordering them last time I had Avon catalog. I decided to buy two shades, you can read more about them in this post...

Avon Magic Effects Liquid Sequin - Glitterati, Dazzle

Zajedničke karakteristike

Oba laka imaju krupan glitter u svom sastavu, zbog čega se suše blago hrapavo - ne u smislu teksturisanog finiša, već zbog pomenutog glittera. Ova linija sadrži ukupno četiri nijanse. Svi lakovi dolaze u crnim, zasebnim kutijama. Bočice sadrže po 10ml laka, cene variraju od kataloga do kataloga, koliko sam uspela da primetim kreću se od 230 do 350 dinara (okvirno). Četkica je srednje debljine, s obzirom na tip laka i količinu glittera, volela bih da je možda nešto deblja, da glitter ne bi "štrčao" sa strane.

Both polishes has chunky glitter, and glitter makes nail textured, but it really is not texture finish, it is just chunky glitter. This line of polishes has four shades. All polishes are packed in black boxes. Bottles contain 10ml of nail polish each, price varies and depends on catalog, if I got it right, prices are from 230 - 350 RSD. Brush is somewhere between thin and thick, since these polishes contain so much glitter, I would love it more if it was a bit thicker.

Prikaz nijansi

Glitterati

Ružičasta baza, solidne pigmentacije ispunjena je krupnijim i sitnijim glitterom. Krupniji glitter na prvi pogled izgleda crno, ali prema svetlu ima ljubičasti odsjaj. Sitniji glitter se prema svetlu prelama u sve dugine boje, i to čini ovaj lak posebnim. Za potpunu pokrivenost nokta potrebna su dva sloja.

Pinkish purple well-pigmented base is filled with bigger and smaller glitter. Bigger glitter looks black at the first glance, but in light it reflects purple shade. Smaller glitter in light shows all colors of the rainbow, and that makes this polish special. For full opacity, two coats are needed.

Dazzle

Ovaj lak ima bazu mastiljavo - ljubičaste boje i ispunjen je crvenkastim glitterom i šimerom boje bakra. Ova kombinacija, iako ne tako česta, zaista lepo izgleda. Za punu pokrivenost nokta potrebna su dva sloja.

This nail polish has inky - purple base and it is filled with reddish glitter and copper shimmer. This combination, although not so common, really looks nice. For full opacity, two coats are needed.

Zaključak

Ukoliko volite lakove koji sadrže krupne šljokice i koji svetlucaju, dajte im šansu. Moram da priznam da mi je od ova dva nekako ipak draži Dazzle. Iako mi je na prvi pogled Glitterati bio atraktivniji, ipak je za mene malo previše. Za moj ukus, ovi lakovi su više za detalje - accent nail ili nail art. Ukoliko ipak volite malo više blinga na noktima, ovi lakovi su dovoljno pigmentisani da se nose i samostalno. Zbog krupnijeg glittera, malo je teža precizna aplikacija, pa vam lak neće pratiti liniju nokta u potpunosti - velika je šansa da če neka šljokica da zaluta. Ja sam ih skidala uz pomoć folija-tehnike. Još jedna preporuka - koristite nadlak da "prepeglate" neravnine.

If you like polishes that contain bigger glitter and bling, give them a chance. I have to admit that my favorite here is Dazzle. Glitterati looked more attractive to me at first, but it is a bit too much for me. For my taste, these polishes are more for details - for accent nail or some nail art. Although if you love some more bling, these can be applied on their own, because these are nicely pigmented. Because of their bigger glitter, you can't apply them most precisely on your nail line, there is a chance that some glitter will end up where it shouldn't. I took them off using foil-method. Another recommendation - use a top coat because of chunky glitter.

Kako vam se dopadaju ovi lakovi? Da li volite lakove sa krupnim šljokicama? :) Čitamo se uskoro ;)

How do you like these polishes? Do you like polishes with chunky glitter? :) See ya soon ;)