Halloween Series part 3 - Misery

Hello :)

Na mojoj Facebook stranici ste mogli videti objašnjenje zbog čega Halloween serijal nisam mogla da objavljujem petkom, tako da danas možete videti poslednji Halloween manikir za ovu godinu. Inspiracija za ovaj manikir mi je bila knjiga/film/predstava Mizeri (ako niste znali, (pre)veliki sam fan Stivena Kinga!).

On my Facebook page I announced why I can't publish Halloween series posts on Friday, so you can see today last Halloween manicure for this year. I got inspiration for this manicure from book/movie Misery (if you didn't know, I am a huge fan of Stephen King!).

Oriflame The One - Steel Shimmer

Hello :)

Danas vam predstavljam drugi lak iz Oriflame The One kolekcije koji posedujem. Naizgled običan, tamni lak me je kupio dovoljno da sam ga čak dva puta mazala za manje od mesec dana, a to je zaista retkost kod mene.

Today I am showing you second polish from Oriflame The One collection that I own. It does seem kinda like regular dark polish, but I like it so much that I had it on my nails two times in less than a month, which is rare.

Matching Manicures #53 - Halloween

Hello :)

Posle malo jezivijih manikira za Halloween koje ste mogli videti kod mene, danas vam pokazujem malo šareniji, manje spooky manikir. U ovom periodu godine volim da gledam razne makeup tutoriale na temu Halloweena i uvek mi jedna od najzanimljivijih motiva bude sugar skull. Ja sam rešila da taj motiv prenesem na nokte, pogledajte kako sam uspela u produžetku posta :)

After some more spooky manicures for Halloween which you could see on my blog lately, today I want to how you more colorful, less spooky manicure. In this period of year I like to watch makeup tutorials for Halloween and one of most interesting motives for me is sugar skull. I decided to make this on my nails, check it out on pictures below :)

Aura Amazingly Resistant - 419 Cherry Blossoms

Hello :)

Ako ste čitali moj post o novitetima iz septembra, mogli ste zapaziti i novitete iz Aure. Nova linija lakova je tu, pod nazivom Amazingly Resistant. Od zaista velikog broja nijansi, ja sam za sebe odabrala ovu tamnije crvenu, pogledajte je u produžetku...

If you read my New in from September post, you could see some new stuff from Aura. Their new collection of nail polishes is called Amazingly Resistant. From lots of different shades I chose this darker red one, look at it in this post...

Matching Manicures #52 - Leaves

Hello :)

Današnja tema me je inspirisala da izvučem lakove u tipično jesenjim bojama - zlatne i bordo. Želela sam gradijent efekat, ali ne bilo kakav - na sunđerčić sam nanela prvo jednu veću tačku zlatnog laka, pa sam tu tačku okružila bordo lakom i dobila jedan netipičan gradijent efekat...

Our theme for today inspired me to look through typical autumn shades - gold and dark red. I wanted gradient, but not just regular one - I took sponge and made a blob with gold polish, and then I put dark red polish around that blob, so I got not so typical gradient effect...

Halloween Series part 2 - Evil Within inspired

Hello :)

Obećala sam manikire za Halloween i trudim se da obećanje ispunim. Današnji manikir, kojim nisam u potpunosti zadovoljna (ko bi rekao da je tako teško nacrtati žicu?), inspirisan je igricom The Evil Within. Verujem da nema mnogo vas koji znaju o čemu pričam, pa evo jedan link, čisto da vidite odakle inspiracija.

I promised Halloween manicures and I try my best to keep that promise. Manicure for today, with which I am not absolutely satisfied (I didn't know that it is that hard to draw barb wire), is inspired by game The Evil Within. I believe that not many of you know about this, so here's link so you can see where did I get my inspiration.

Matching Manicures #51 - Breast Cancer Awareness - Pink Ribbon

Hello :)

Kao što znate, oktobar je mesec posvećen borbi protiv raka dojke. Učesnice usklađenih manikira su se složile da izdvojimo jednu nedelju i obeležimo borbu protiv ove bolesti u znak podrške i podizanja svesti o postojanju raka dojke. Simbol koji se vezuje za ovu bolest je ružičasta vrpca, pa se ona našla na mojim noktima...

As you probably know, October is breast cancer awareness month. Bloggers from Matching Manicures group decided to make breast cancer awareness manicure to show our support and to raise awareness about this disease. Symbol for this awareness is pink ribbon, so I drew it on my nails...

Oriflame The One - Amethyst Rock

Hello :)

Lakove iz kataloških prodaja je obično teško izabrati, jer su dosta nerealno prikazani u katalozima. Zato imam želju da vam prikažem što više lakova iz Oriflame-a i Avon-a, s obzirom da sam ih u septembru nakupovala. Ovaj lak je dugo bio na mojoj listi želja, popust je presudio da se konačno nađe u mojoj kolekciji...

Nail polishes from Oriflame and Avon are not easy to buy since usualy you can't see its real color in catalogs. That's why I decided to show you Oriflame and Avon polishes, because I bought a lot of them in September. This polish was on my wish list for a long time, and since it was on sale, I bought it...

Halloween Series part 1 - Do not cross

Hello :)

Nemam mnogo vremena za kuckanje danas, ali sam imala veliku želju da vam pokažem ovaj manikir. Serijal za Noć veštica je planiran za svaki petak do 30., tako da možete očekivati još ovakvih manikira :)

I don't have much time today, but I really wanted to show you this manicure. Halloween series is planned for every Friday until 30th this month, so you can expect more manicures like this :)

Avon Gel Finish - Siberia

Hello :)

O Avon lakovima sam čitala na blogovima Little things that make me happy i Šljokica, pa mi je nekoliko nijansi zapalo za oko. Kako su u prošlom katalogu lakovi bili na popustu, iskoristila sam priliku da ugrabim par komada. Prvi koji je na redu je Siberia (jel igrao neko igricu Syberia? To mi je najdraža igrica ikad!), jer sam iskoristila onih par sunčanih dana da ga uslikam onako kako zaslužuje...

I read about Avon polishes on blogs Little things that make me happy and Šljokica, and I really liked some of these shades. These polishes were on sale in last catalogue, so I bought few shades. I will show you shade named Siberia (anybody played Syberia? That's my favorite game!), because we had some sunny days, and I really wanted to take sunny pictures for this one...

Review - Stamping Plate BP - L015 (bornprettystore)

Hello :)

Danas ću vam predstaviti još jednu pločicu za pečatiranje iz nail art asortimana sajta Born Pretty Store. Pločica mi je poslata na recenziju. Ovo je ujedno i jedina veća pločica iz njihovog asortimana koju posedujem (za sad :)).

I will show you today another plate from nail art collection from site Born Pretty Store. Plate was sent to me for a review. This is the only bigger plate from their collection that I own (for now :)).

Stamp it! #4 - Autumn

Hello :)

Svi u poslednje vreme slave početak jeseni (u tebe gledam Pudrijero!), ja nekako nisam baš presrećna što nam leto odlazi, a proleće je još daleko... Bez obzira na to, odlučila sam da vam pokažem jedan jesenji manikir.

Everybody is celebrating autumn these days, and I'm not so happy about the end of summer, and spring is still too far away... However, I decided to show you one manicure for autumn.