My Glorious 5 - Lippies For Spring

Hello :)

Proleće je moje omiljeno godišnje doba. Za ovomesečni MG5 post sam rešila da vam pokažem mojih top 5 prolećnih proizvoda za usne - uglavnom koralne, rozikaste i berry nijanse :)

Spring is my favorite time of year. For this month MG5 post I decided to show you my top 5 lip products for spring - mostly coral, pinkish and berry shades :)

1. NYX Soft Matte Lip Cream - Antwerp

Koralna nijansa koja više vuče na narandžasto. Dugo me je bilo strah da kupim ovu nijansu, mislila sam da će mi umrtviti kožu, međutim to nije slučaj, boja mi se odlično slaže uz ten. Ovim NYX proizvodima sam oduševljena.

Coral shade - more orange than pinkish. I was afraid that this color won't get along with my skin tone, but it really suits me well. I love this NYX products.

2. NYX Soft Matte Lip Cream - San Paulo

Ovo je moj favorit, omiljeni proizvod za usne ikada! Boja je fantazija - tamnije roze, mažem ga gotovo svakodnevno! OVDE ga možete videti u akciji :) Razmišljam da napišem jednu grupnu recenziju svih nijansi sof matte lip creamova koje imam... Mislim da će vam biti interesantno :)

This one is my favorite, best lip product ever! Shade is beautiful - darker rose, I use it almost every day! You could see it in action HERE :) I was thinking about writing group review of all soft matte lip cream shades that I have... I think that would be fun to read :)

3. NYX Matte Lipstick - Angel

NYX mat su moji najdraži karmini. Traju po nekoliko sati bez popravljanja, a ne isušuju mi usne. Ova nijansa mi je prelepa, na mojim usnama je koralno - roze. Više o ovom ružu možete pročitati OVDE.

NYX Matte are my favorite lipsticks. They last for hours without fixing, and my lips aren't dry after. This shade is beautiful, on my lips it looks coral - pink. More about this lipstick - HERE.

4. Essence Stay Matt Lip Cream - 02 Smooth Berry

O ovoj nijansi ste čitale na mnogo blogova, jer zaista zaslužuje da je svi imaju :) Predivna berry nijansa, bila je pravi hit kada su ovi lip creamovi bili aktuelni. Prisetimo se i mog posta iz tog vremena - OVDE.

You could read about this product on many blogs, it really deserves to have its place in every make up bag :) Beautiful berry shade, it was really popular when this lip creams came out. Let's remember my post from that time - HERE.

5. Rimmel Apocalips Lip Laquer - Aurora

Prvi utisak o ovom proizvodu mi je bio užasan - razlivao mi se na usnama, miris užasan... Ali sam mu dala još jednu šansu jer mi je boja bila predivna i pročitala sam mnogo pozitivnih recenzija, pa mi je bilo neverovatno da samo meni ne odgovara. Tajna je u tome da se ne stavlja previše proizvoda, onoliko koliko bude na aplikatoru kada ga izvučete je sasvim dovoljno. Miris naravno nisam mogla popraviti :D

My first impression about this product was terrible - it was leaking from my lips, it was smelly... But I gave it another chance because shade is beautiful and I read a lot of positive reviews, so it would be weird that I'm the only one that complains. Secret of this product is - less is more, product on aplicator is enough. I couldn't change its smell of course :D

Nadam se da vam se dopao ovomesečni MG5 post i da ste otkrili neku novu nijansu za sebe :) Čitamo se uskoro ;)

I hope that you like this post and that you found some new shade for yourselves :) See ya soon ;)