Pages

Thursday, December 5, 2013

My Glorious 5 - Nail polishes

Hello! :)

Odlučila sam da uvedem neke promene na blogu, u smislu sadržaja. Uvodim neke nove redovne rubrike, i ovom prilikom vam predstavljam prvu koju sam smislila - My Glorious 5 :) Plan je da svakog 5. u mesecu pišem post ove vrste, s tim da se svaki put naravno menja tema. Reč je o 5 proizvoda koji su mi u toj kategoriji omiljeni. Kako je moj blog oduvek primarno lakoholičarski, mislila sam da je najbolje da krenem od lakova za nokte. Ono što bih vas zamolila jeste da mi u komentarima ostavite iskreno mišljenje o ovoj promeni, da li vam se ovakvi postovi čine interesantnima ili ne, da li želite da čitate ovako nešto na mom blogu. Svaki odgovor, sugestija, pohvala ili kritika će mi mnogo značiti i unapred vam hvala :)

Pa da počnemo :)

I decided to make some changes on my blog. I am importing some new regular columns and now you can see my first innovation - My 5 Beautifuls :) My plan is that every 5th in every month write this column, only with different subject of course. It is all about 5 products which are my favorites in category that will change every month. My blog is mostly about nail polishes, so I decided to start with that subject. I am asking you for one favor - any feedback about this change is highly appreciated. If you leave any comment - what you like or don't like about this column, any suggestions, I will be very happy :)

So let's begin :)



Da li je bilo teško odlučiti se za 5 lakova? Naravno da jeste! Posebno zato jer najviše volim crvene i tamnije nijanse, ali sam želela da ovo budu lakovi za razne prilike, a činjenica jeste da na neki poslovni sastanak na primer ne bih namazala Lubu Heels :) Tako da je ovo spoj mojih omiljenih lakova, a koji ću namazati zavisi od prilike :)

Was it hard for me to choose only 5 polishes? Of course it was! Especially because I love my reds and dark shades, but I wanted to choose favorites for different occasions, and fact is that I can't paint my nails in Lubu Heels for some business meeting :) So, these are my favorite nail polishes, and which one I will choose depends on occasion :)






Od malog prsta ka palcu: Maybelline Colorama - 103, China Glaze - Lubu Heels, China Glaze - Short And Sassy, Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled, Essence Colour&Go - 142 Grey-t to be here

From pinky to thumb: Maybelline Colorama - 103, China Glaze - Lubu Heels, China Glaze - Short And Sassy, Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled, Essence Colour&Go - 142 Grey-t to be here

1. Maybelline Colorama - 103



Ovaj lak sam nekoliko puta spominjala kao moj favorit među plavcima, a i uopšte. O ovom laku sam pisala detaljnije, ako vas interesuje kliknite OVDE. Ovaj lak mi je do pola prazan, što retko koji uspe :)

I mentioned this nail polish few times as my favorite blue one, and one of my favorites overall. I wrote more about this polish, so if you are interested, click HERE. This nail polish is half empty, which is very rare in my collection :)


2. China Glaze - Lubu Heels



Da mi je neko dao mogućnost da napravim svoj lak, onako kako zamislim, zamislila bih Lubu Heels. Crna baza sa crvenim šljokicama je ono što mene oduševljava. Više o ovom laku OVDE.

If somebody gave me opportunity to make my own nail polish the way I want it, it would be Lubu Heels. Black base with red shimmer is what I love. More about this nail polish HERE.

3. China Glaze - Short And Sassy



Ovo mi je definitivno omiljeni crveni lak. Znam da sam to mnogo puta govorila, ali mislim da je ovo konačno. Ovaj lak zaslužuje da se o njemu malo više piše, tako da će dobiti svoj post uskoro.

This is definitely my favorite red nail polish. I know I said that a lot of times before, but I think that this is final. This polish deserves a lot of more text, so it will have its own post soon.

4. Essence Floral Grunge - 04 Madly Purpled



Kod ovog laka volim to što izgleda neutralno i jednostavno, a opet ne mogu da skinem pogled sa njega kada ga namažem. Volim što je mat, volim ovu nijansu ljubičaste, ima lepu četkicu, lako se maže... Šta još da tražim? :) Više slika OVDE.

I love this polish because it looks neutral and simple, but still I can't get my eyes of it when I have it on my nails. I like it because it is matte, I like this shade of purple, it has nice brush, easy to apply... What else can I ask for? :) More pictures HERE.

5. Essence Colour&Go - 142 Grey-t To Be Here



Ovo je lak koji sam sasvim slučajno kupila, najviše zato jer je bio na sniženju :D Nisam mnogo obratila pažnju na to kako izgleda, razmišljala sam kako je dobro imati neki beličasto sivkasti lak za dane kada ne želim previše boje na noktima, posebno za male pare. Kada sam došla kući krenula sam da ga gledam malo detaljnije. Što sam ga duže gledala više mi se sviđao, jer se preliva u razne neke boje :) Jako lep lak, želela sam da pišem o njemu posebno, ali mislim da je izbačen iz stalne postave, pa nisam sigurna da želite da čitate o lakovima koji verovatno više nisu dostupni. Ako želite, recite, biće mi zadovoljstvo da vam predstavim ovog lepotana :)

This is polish that I bought mostly because it was on sale :D I didn't pay much attention on how it looks like, I was thinking that it is good to have one whitish greyish nail polish for days when I don't want much color on my nails, and it was on sale. When I came home I started to look at this polish. Longer I looked, more I liked it, because it actually has much color in it :) It is very nice polish, I wanted to write about it separately, but I think it can't be found anymore, so I am not sure that you want to read about polishes that are not available anymore. If you want, please tell, it will be my pleasure to write about this beauty :)


Toliko od mene za danas :) Bila bih zahvalna za svaki utisak, sugestiju, kritiku, vezanu za ovu novu rubriku na blogu, vaše mišljenje mi zaista znači. Da li vam je bilo interesantno da čitate? Da li će vam biti interesantno ubuduće? Da li bi nešto promenili ili dodali? Hvala vam na svim komentarima unapred. Čitamo se uskoro ;)

That's it for today :) I will be very thankful for every comment and suggestion about this new column on my blog, your opinion really matters to me. Was it fun for you to read this post? Will it be fun to read in future? Would you change or add something? Thank you for all your comments in advance. See ya soon ;)




10 comments:

  1. Sviđa mi se ovakva vrsta postova, generalno volim nekad da pročitam i neki offtopic, ne mora baš sve da bude u tematskom znaku (i ja sam pripremila par alternativnih offtopic članaka). Od svih ovih izdvojila bih poslednji, čini mi se kao da ima sitno mlevene flekice u svojoj bazi a u takve lakove se zaljubljujem na prvi pogled!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti mnogo na lepom komentaru. Da, ovaj sivi baš tako izgleda, ja ga obožavam :)

      Delete
  2. Divni su, ali kako volim tamnije, zna se koji su mi najdrazi :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Razumem te u potpunosti, i ja bih stalno tamne mackala :)

      Delete
  3. Prekrasni lakovi, crveni mi je definitivno naj :) I da, sviđa mi se ideja za novu rubriku ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Crveni je predobar, obožavam ga :) Hvala ti mnogo!

      Delete
  4. imam nešto slično, ali ove tvoje ne... dobar izbor, meni odmah zaboli glava kad se moram odlučiti za omiljene bočice, zavisno od trenutka ja sam luda za svakom ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I meni definitivno nije bilo lako, ali sam mislila da će biti interesantno :) Hvala :)

      Delete
  5. those are really great shades! good picks.

    ReplyDelete