Essence Marble Mania - 04 Peaches

Hello! :)

Danas vam pišem recenziju jednog jako fotogeničnog laka za nokte :) Ja i dalje nemam definisan stav prema njemu, čas mi se dopada, čas ne :D Mislim da će mi mnogo bolje stajati kad mi malo ruke pocrne, ovako mi deluje kao da se ne slaže uz moj ton/podton. U trenutku pisanja ovog posta, nijansa laka mi se sviđa :D

Today I am writing about one really photogenic nail polish :) I don't really know do I like it or not, I love it sometimes, and sometimes I don't :D I think it will be more attractive when my hands get some tan, now it looks like it doesn't match my skin tone/undertone. In the moment of writing this post, I like this shade :D


Četkica mi je razočarenje. U odnosu na druge Essence lakove je dosta uža i manja, pa je nanošenje laka teže nego obično, posebno ovog koji je dosta proziran, pa može ostaviti linijice.

Brush is disappointing. Unlike other Essence brushes it is slimmer and smaller, so application is trickier than usual, especially because this polish is not really good pigmented, so it can leave strokes.

Lak je u bočici od 8 ml. Cena je 239 dinara i možete ga naći u DMovima. Boja je prava breskvasta, kako i ime kaže :) Lak je dosta proziran, posle jednog sloja nokti vam izgledaju kao da imate hepatitis, posle drugog gubite nadu u boju iz bočice, a posle trećeg nekako sve dođe na svoje mesto i dobijete tu boju koju ste i zamislili :) S obzirom na divno vreme koje me je propratilo u toku fotkanja, biće malo više slikica :)

Bottle contains 8 ml of product. Price is 239 RSD (around 2,5 Euro) and you can find it in DMs. Color is peachy, as it name says :) Polish is not that opaque, after one coat your nails look like you have hepatitis, after second coat you probably lost faith in that color in bottle, but after third coat somehow it looks just fine :) Weather was great when I took these pics, so I made a lot of photos :)



Dopada li vam se ovaj lakić? Imate li nešto iz Marble Mania kolekcije? Čitamo se uskoro ;)

Do you like this polish? Do you have something from Marble Mania collection? See ya soon ;)

NOTD - Flaky Fast & Fuchsia

Hello! :)

Shvatila sam da sam potpuno neopravdano zapostavila svoj flaky za kojim sam toliko kukala :D Nisam verovala da će se to desiti :D Za one koji ne znaju za kojim sam to kukala - Essence - Waking Up In Vegas je u pitanju. Bila sam u žurbi u subotu, pa sam pokušavala da smislim kako da napravim sa noktima nešto na brzinu, a da izgleda lepo :) Prvo mi je ovaj flaky pao na pamet, jer zaista svaki lak može da uveseli i učini zanimljivijim :) Evo kako je to izgledalo preko Rimmel-ovog 60 Seconds - Fast & Fuchsia:

I figured out that I haven't used my flaky polish for a long time, and I wanted it so much :D I didn't believe that could happen :D For those who don't know which flaky is that - Essence -Waking Up In Vegas. I was in hurry on Saturday, so I tried to come up with some easy and fast to do manicure, but to look pretty at the same time :) This flaky first came to my mind, because it can make every polish more fun and more interesting :) Here it is in combination with Rimmel 60 Seconds - Fast & Fuchsia:

Obožavam ova dva laka, volim ove malinaste nijanse, ako znate neki dobar malinasti lak, obavezno me obavestite u komentarima :) Evo jednog kratkog videa da vam uveličam doživljaj ove kombinacije lakova :)

I love these raspberry shades, if you know some good polishes in this shade, be sure to write that in comments :) Here is one short video to show you closer how this combination looks like:



Dopada li vam se ova kombinacija? Čitamo se uskoro ;)

Do you like this combination? See ya soon ;)

Essence MarbleMania Lipglosses

Hello! :)

Jedva sam čekala da nam dođe Marble mania TE u DM-ove :) Usledilo je malo razočarenje, jer nam nažalost nije stigla cela ova divna kolekcija :/ Ali, dobra strana je što su stigli divni sjajevi koje sam žarko želela :) Odmah sam kupila 3 komada - 02 Mix'n'mauve, 03 Pink Twister i 05 Coral Whirl.

I couldn't wait to see Marble mania TE in our DM stores :) I was kinda disappointed, because whole collection didn't came :/ But, good side is that those beautiful lipglosses came and I wanted them so bad :) I bought 3 lipglosses - 02 Mix'n'mauve, 03 Pink Twister and 05 Coral Whirl.


Pogledajte te divne boje, ja sam se zaljubila :)

Look at those beautiful colors, I'm in love :)

02 Mix'n'mauve, 05 Coral Whirl, 03 Pink Twister

03 Pink Twister, 05 Coral Whirl, 02 Mix'n'mauve (sigurna sam da ste se sve raznežile na ova umrljana srca :D)

02 Mix'n'mauve
Ovaj sjaj je moj apsolutni favorit! Savršena pigmentacija, traje mi na usnama nešto duže od ostalih sjajeva, a boja mu je fantastična! Za ovaj sjaj imate moje preporuke, naravno ukoliko vam se dopada nijansa :) Boja je neka ljubičanstvena i meni se jako dopada :) Evo slikica:

This lipgloss is my favorite! Perfect pigmentation, it lasts longer then other glosses that I have, and color is fantastic! I recommend this gloss, of course if you like this shade :) Color is kinda purplish and I like it a lot :) Here are some pics:



03 Pink Twister


Ovo je jedan rozikasti sjaj, koji se nekako stapa sa bojom mojih usana. Pigmentacija je lošija nego kod prethodnog, primeti se da je shimmer-ast više nego prethodni.

This is pinky gloss which is somewhat like my lip color. Pigmentation is not that good as in Mix'n'mauve, but you can see shimmer better.



05 Coral Whirl

Na kraju jedna koralna boja :) Rekoh negde da sam se zaludela tim koralnim bojama, tako da sam morala uzeti i ovu nijansu :) Međutim, pigmentacija nije toliko dobra, tako da ne dolazi do izražaja sama boja, nego više sjaj i shimmer, isto kao i kod Pink Twistera. Videćete na swatchevima da jako liče na usnama, najveća razlika je u shimmer-u, kao što ćete videti.

In the end, one coral shade :) I already said that I love coral at the moment, so I had to have this shade :) But, pigmentation is not that great, so color is not that visible, you can see shimmer very well, just like in Pink Twister. These two really look alike, biggest difference is in shimmer, as you can see.

Svi sjajei dolaze u količini od 8 ml, po ceni od oko 250 dinara. Proveriću tačnu cenu, pa ću je javiti. Dve su stvari koje mi se ne dopadaju kod ovih sjajeva. Prva je ta što na aplikatoru ostaje nekako premalo proizvoda, pa je potrebno nekoliko puta umočiti aplikator da bi namazala usne. Kad se izvuče iz bočice bude nekako suvkast, da izvinete. Druga stvar koju ne bih verovatno ni primetila da nemam njihove druge sjajeve je to što je pakovanje nekako lošije, bočica je mekanija nego kod njihovih drugih sjajeva, nekako mi se čini da bih mogla rukama da je polomim ako je malo jače pritisnem.

Bottles contain 8 ml of product, and the price is around 250 RSD (about 2,5 Euro). I will check for price to be sure. Two things I don't like about these glosses. First - small amount of product on applicator, so I need more time to put gloss on my lips. When you pull applicator from bottle it is kind of dry. Second - I really would not notice this if I hadn't some other glosses from Essence. Packaging of these glosses is softer, I think I can break it if I press them little stronger.

Šta vi mislite o ovim sjajevima? Da li ste kupile neki? :) Čitamo se uskoro ;)

What do you think about these glosses? Do you have them? :) See ya soon ;)

Flormar True Color - 039

Hello :)

Kako mi je nekako bezveze svaki put kad kuckam naslov posta a lak nema ime :D Nego, ova nijansa laka je jedna od najlepših crvenih koje imam u kolekciji :) Zaista sam jako srećna što sam naišla na ovu nijansu, i to za samo 100 dinara na sajmu kozmetike :)

I really feel like something is missing when I'm writing post title and polish has no name :D This shade of polish is one of the most beautiful among all my red polishes :) I am really very happy because I found this shade, and for just 100 RSD (about 1 euro) at the cosmetic fair :)


U pitanju je crvena nijansa sa jednim divnim plavim odsjajem u koji sam se totalno zaljubila :) Četkica mu nije dobra kao ona kod Rimmel lakova, ali je sasvim ok jer je dosta fleksibilna, pa je vrlo lako rukovati :)

This polish is beautiful red shade with blueish shine in which I totally fell in love with :) Brush is not as good as Rimmel ones, but it is quite ok because it is flexible, so it is easy to work with :)

Bočica sadrži 12 ml proizvoda, što je za 100 dinara zaista mnogo :) Iskreno ne znam koja je inače cena, verujem da je na sajmu bila malo niža, ali nisam sigurna, pa ako neko zna koja je cena ovog laka redovno, neka napiše u komentaru :) Hvala :) Evo da vidite ovu lepotu i na noktima :)

Bottle contains 12 ml of product, which is very much for the price of 100 RSD :) I don't know what is price for this polish regularly, I guess that it was lower at the fair, if someone knows, feel free to write it in comment :) Thank you :) Here is this beauty on my nails :)

Kao što rekoh, ja ću ovaj lak da uvrstim u top crvene nijanse. Koje je vaša omiljena crvena nijansa? Sviđa li vam se ovaj lak ili volite one "toplije" crvene? Čitamo se uskoro ;)

As I said, I would say that this polish is among my top reds. What is your favorite red shade? Do you like this polish or you like "warmer" reds? See ya soon ;)

Deborah Pret A Porter - Crackle 02

Hello! :)

Nema me onako često kao inače, a ako se neko zapitao zašto, razlog su neki razgovori za posao i kojekakva testiranja koja moram da obavim radi eventualnog zaposlenja :) Nego, da ne davim sa tim, sećate se kad sam jednom davno rekla da nisam mogla da smislim crackle lakove, ali da sam morala da ih isprobam? E pa morala sam da isprobam opet :D Ovaj lakić sam kupila u jednom od "želim sve Pret A Porteriće" napadu, jer mi se jako dopala boja :)

I must admit that I kinda disappeared lately, and if someone wants to know why, the reasons are some job interviews :) Ok, I don't really want to bother you with that, do you remember when I said that I don't really like crackle polishes, but I had to try them out? Well, I had to try them out again :D This nail polish I bought in one of "I want all Pret A Porter polishes" haul, because I really like the color :)

Boja je crna sa sitnim šljokicama u raznim bojama. Pošto se na ovim gore slikama šljokice baš i ne vide najbolje, evo malo slika izbliza i na Suncu (klik za veću sliku):

It is black polish with multicolor shimmer. In those pics above you can't really see that shimmer, so here are some close up pics in the sunshine (click for bigger picture):

Četkica je solidna, široka što čini aplikaciju lakšom. Jedina je caka to što se ovaj lak jako jako brzo suši, isto kao i drugi crackle koji imam, tako da bi trebali malo da pripazimo da ga nanosimo ili baš ujednačeno ili baš brzo :D

The brush is good, wide which makes application easier. Only glitch is that this polish dries really really fast, just like the other crackle that I have, so we have to apply it evenly or fast :D

Kao što možete da primetite, zgusnuo se na četkici dok sam je uslikala. Lak dolazi u bočici od 4,5 ml, kao i svi Pret A Porter lakići. Lepo puca, s tim nije bilo problema, kao što ćete videti. Premazala sam prvo jedan sloj, pa sam od pola do vrhova noktiju još jedan, pa sam dobila neki gradient crackle, mada se taj gradient baš i ne primeti :D

As you can notice, it kinda became gooey while I took pictures of brush. Bottle contains 4,5 ml of product, just like all other Pret A Porter polishes. Polish crackles really nice, as you will see. I put one coat at first, and then another but just on upper half of nail, so I got kinda gradient crackle, but gradient is not really visible :D

Ispod crackle laka je lak Flormar True Color 009.

Under crackle polish is Flormar True Color 009.

Moram da napomenem da su svi swatchevi rađeni pod budnim okom mojih lepotana, čekali su da izađe Sunce za bolje swatcheve zajedno sa mnom :)

I must say that all swatches were made under control of my beauties, they waited for Sun for better swatches with me :)

Kako vam se dopada ovaj lak? Jel ste kupile neki od Pret A Porter crackle lakića? Čitamo se uskoro ;)

How do you like this polish? Did you buy any of Pret A Porter crackle polishes? See ya soon ;)